译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮(zhuang)观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
烟波渺渺,垂柳(liu)依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦(ying)绕;汀州长满了蘋花,心上人还(huan)(huan)未回还。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋(xuan)良久,无枝可依,只好落在江边。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
陈(chen)轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
笑着和(侍婢)嬉(xi)戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
2司马相如,西汉著名文学家
7.空悠悠:深,大的意思
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
(32)钧:古代以30斤为一钧。