译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)(de)树木一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国(guo)后尘。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
为何纣王亲(qin)受天罚,殷商命运仍难挽救?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
⑥断魂:形容极其哀伤。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。