译文
美好的姿色得不到青年人的喜欢(huan),心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
六朝的繁华已(yi)成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发(fa)生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮(fu)动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
夜卧枕被如冰,不由让我(wo)很惊讶,又看见窗(chuang)户被白雪泛出的光照亮。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受(shou)。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
(8)天亡:天意使之灭亡。
窥(kuī):从缝隙中看。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
遂:于是,就。
(21)辞:道歉。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”