译文
征行逢此佳(jia)景,惊喜之情顿生。自(zi)觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他(ta)。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼(heng)唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感(gan)伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
损益:增减,兴革。
〔京师〕唐朝都城长安。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。