译文
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心(xin)装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗(dou)星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满(man)四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
透(tou)过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台(tai)上飞翔着成双成对的朱鬟。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
魂啊不要去东方!
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
环绕走(zou)廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁(qian)移。”
注释
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
内苑:皇宫花园。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。