译文
我是古帝高阳氏的子(zi)孙,我已去世的父亲字伯庸。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简(jian)陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公(gong)文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也(ye)落满了在我的院落。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑨时:是,这。夏:中国。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
33.趁:赶。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑶淘:冲洗,冲刷。