译文
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧(ju)晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子(zi)革回(hui)答说:“会畏惧君王啊!单这(zhe)四大城邑,已足以使人畏惧了(liao),再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他(ta)。这个人能读《三坟(fen)》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我请鸩鸟前去给(gei)我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
故:缘故,原因。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
以:用。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(03)“目断”,元本作“来送”。