译文
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的(de)战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读(du)历史书(shu)籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许(xu)多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
看它们的行动举(ju)止,类别与平日活泼的山鸡相象。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽(mao)子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
寻:不久。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
③翻:反,却。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
信:实在。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。