译文
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她(ta)的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我(wo)在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
像冯(feng)谖那样(yang)弹剑作歌发牢骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节,那不合我心意。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
49.超忽:形容跳得轻快而高。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
去:离开
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。