译文
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松(song)栎粗(cu)大十围,郁郁又苍苍。
本想求得奴隶伊尹,如何却(que)又能得贤淑美妻?
豺狼虎豹磨牙吮血(xue)真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀(jue)别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它(ta)不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳(yuan)鸯,随手(shou)折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
金阙岩前双峰矗立入云端,
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
兴尽:尽了兴致。
将船:驾船。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
(5)长侍:长久侍奉。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸