译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高(gao)楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
远处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
婴儿哭声撕裂母(mu)亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转(zhuan)头空。
注释
恐:恐怕。
⑽察察:皎洁的样子。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑿神州:中原。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”