译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼(lou)梯升起在碧绿(lv)的树(shu)丛中。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不(bu)过衡阳。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非(fei)常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥(xiang)云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与(yu)天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
⑤回风:旋风。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
去:离开
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑦ 呼取:叫,招呼