译文
我来到商山看洛水,到幽静(jing)之处访神仙。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中(zhong)毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
刚抽出的花芽如玉簪,
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常(chang)态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
可叹立身正直动辄得咎,
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报(bao);有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗(ke)向北的心啊永念皇恩。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
9. 仁:仁爱。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。