译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就(jiu)像一根羽毛一样轻。
白袖被油污,衣服染成黑。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我(wo)房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
锅里煮着豆(dou)子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印(yin)象。另一次是(shi)七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛(dai),羞得粉脸生(sheng)出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华(hua)年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
假如不是跟他梦中欢会呀,
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
欲:欲望,要求。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
25. 谷:粮食的统称。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
3、慵(yōng):懒。