译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
老百姓空盼了好几年,
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远(yuan)去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这(zhe)些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿(yuan)你以笏记下。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀(huai)念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
魂魄归来吧!
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
崖高险绝,猿鸟不度,乔(qiao)木破空。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
358、西极:西方的尽头。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
卒:始终。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
②暮:迟;晚