译文
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却(que)只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
人生在世能(neng)如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
两心相爱却不(bu)能在一起(qi)。于是我们要各在一方,愁(chou)苦忧伤以至终老异乡。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
花儿在空中(zhong)仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落(luo),花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
4.去:离开。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
朔漠:拜访沙漠地区。
翻覆:变化无常。
为:做。