译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到(dao)悲凉伤心;孤独的我只有苦笑(xiao)与酸(suan)辛。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉(zui)赋"及"对(dui)问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
明天又一个明天,明天何等的多。
水流在空中任意飞溅(jian),冲刷着两侧青色的石壁。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
日:每天。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
政事:政治上有所建树。
雨润云温:比喻男女情好。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。