首页 古诗词 辋川闲居赠裴秀才迪

辋川闲居赠裴秀才迪

近现代 / 边鲁

更向宫中教骑马,感君恩重合何如。"
数奇时且乱,此图今愈赊。贤哉薛夫子,高举凌晨霞。
拂户初疑粉蝶飞,看山又讶白鸥归。孙康冻死读书闱,
黄蜡纸苞红瓠犀。玉刻冰壶含露湿,斒斑似带湘娥泣。
碧桃满地眠花鹿,深院松窗捣药声。"
春官进榜莺离谷,月殿香残桂魄枝。
"相逢情不厌,惜别意难为。 ——韩章
"知君别家后,不免泪沾襟。芳草千里路,夕阳孤客心。
"下国兵方起,君家义独闻。若为轻世利,归去卧溪云。
别席侵残漏,归程避战鼙。关遥秦雁断,家近瘴云低。
洛河自契千年运,更拟波中出九畴。
虚说古贤龙虎盛,谁攀荆树上金台。"
"珍重王光嗣,交情尚在不。芜城连宅住,楚塞并车游。
酒醒孤吟不寐时。萱草岂能忘积恨,尺书谁与达相思。
"不得商于又失齐,楚怀方寸一何迷。
龙头缩菌蠢,豕腹涨彭亨。 ——轩辕弥明


辋川闲居赠裴秀才迪拼音解释:

geng xiang gong zhong jiao qi ma .gan jun en zhong he he ru ..
shu qi shi qie luan .ci tu jin yu she .xian zai xue fu zi .gao ju ling chen xia .
fu hu chu yi fen die fei .kan shan you ya bai ou gui .sun kang dong si du shu wei .
huang la zhi bao hong hu xi .yu ke bing hu han lu shi .ban ban si dai xiang e qi .
bi tao man di mian hua lu .shen yuan song chuang dao yao sheng ..
chun guan jin bang ying li gu .yue dian xiang can gui po zhi .
.xiang feng qing bu yan .xi bie yi nan wei . ..han zhang
.zhi jun bie jia hou .bu mian lei zhan jin .fang cao qian li lu .xi yang gu ke xin .
.xia guo bing fang qi .jun jia yi du wen .ruo wei qing shi li .gui qu wo xi yun .
bie xi qin can lou .gui cheng bi zhan pi .guan yao qin yan duan .jia jin zhang yun di .
luo he zi qi qian nian yun .geng ni bo zhong chu jiu chou .
xu shuo gu xian long hu sheng .shui pan jing shu shang jin tai ..
.zhen zhong wang guang si .jiao qing shang zai bu .wu cheng lian zhai zhu .chu sai bing che you .
jiu xing gu yin bu mei shi .xuan cao qi neng wang ji hen .chi shu shui yu da xiang si .
.bu de shang yu you shi qi .chu huai fang cun yi he mi .
long tou suo jun chun .shi fu zhang peng heng . ..xuan yuan mi ming

译文及注释

译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
  屈原痛心怀王(wang)惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
  至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃(qi),在洛水之滨仙听人吹笙(sheng)作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
  幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧(xiao)瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。

注释
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。 
224、飘风:旋风。
⑷天兵:指汉朝军队。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
51.舍:安置。
⑼秦家丞相,指李斯。
12、蚀:吞下。

赏析

  首句炼在“低”字。在生活中可观察到,日低时才见晚霞,日愈落下,霞的位置亦愈低,就是“落霞”。一个“低”字写出此刻晚日沉沉,含山欲坠;落霞经晚日的金光从下面映射,更显得色彩斑斓,极为绮丽。晚日与绮霞,两者相互映衬,相得益彰。
  从诗之结语“作此好歌(因为歌意涉及男女之情,故称),以极反侧”看,此歌作于女主人公长夜难眠的“反侧”之际。诗虽也带有相当的叙事成分,但脉络并不清晰。在充满疑云的反覆诘问中,展出“彼”人的飘忽身影,又穿插进回忆中的种种生活片断,使全诗的结构显得似断非断、散乱飘忽。如果要找一个适当的词汇来说明此诗的表现特点,那就是两个字——“梦幻”。而这,大抵正与女主人公作歌时的“反侧”难眠状况有关。从诗中透露的消息可知,那位薄情丈夫对女主人公的冷遇,无疑已天长日久。每当她望眼欲穿盼其归来时,丈夫却总是迟迟不归;就是归来,也行迹诡秘、形同飘风,出没于庭院、鱼粱之际,只顾着自身的享受,极少有入房与妻子叙叙的诚意。一对往日的燕尔夫妻,竟变得如同陌路之人。这些景象,当然会深深烙在女主人公脑际而难以抹去。因此,当她辗转反侧之际、神思(si)恍惚之中,往事今情便可能全化作散乱的片断,梦幻般地涌现在眼前。此诗正适应了这一特定背景,采用叠章和问句、跳荡不定和迅速转换的意象,表现了女主人公似忆似梦间的疑惑与惊诧、痛愤和哀伤。进入女主人公梦思中的对象,明明是她丈夫,她却似乎不认识他,开篇即以“彼《何人斯》佚名 古诗”相询,正绝妙地传达了这种神思恍惚中的迷乱之感。后文的“胡逝我梁,不入唁我”、“我闻其声,不见其身”,更以扑朔迷离之辞,表现了唯有幻梦才带有的视听和思虑特点。女主人公刚想细细审视,幻境却又一变,车影、语声竟化作一团“飘风”,忽东忽西地卷向鱼梁去了;但转眼间,她又似乎看到,丈夫分明还在庭中,正如往日那样悠然自得地“脂车”呢。梦境的飘忽变幻,伴随着女主人公神思恍惚间的疑惑、惊惧、失望和愤懑,一起化作诗行涌现,便产生了这首奇妙、独特的弃妇歌。
  这首诗以景托情,以情驭景(yu jing),情景交融,颇具艺术感染力。首句“兵罢淮边客路通”,落笔便写出诗人客游河淮地区的时间是在“兵罢”之后;“客路通”三字含蓄地表达出诗人对于战乱暂时结束的欣喜之情。
  “芳树无人花自落”,这里强调“无人”二字,便道出了诗人对时代的感慨,说明经过安史之乱,再也无人来此观赏,只能任其自开自落了。“春山一路鸟空啼”,春山一路,不仅使人想象到山花烂漫,鸟语宛转的佳境,但著以“空啼”二字,却成了以乐写哀,以闹衬寂,充分显示了山路的荒寞;这里不仅再也见不到那么多的游人墨客,而且连耕农、樵夫、村姑都不见了。“自落”和“空啼”相照应,写出了诗人面对大好山河的无限寂寞之感。
  这首诗开篇以钟山龙蟠、石头虎踞的地形之固胜引入至对历史的追思和感慨。借“钟山龙蟠,石城虎踞”的典故道出金陵城的帝王气象,而长江更成天堑,为王朝抵挡住了北方政权的入侵,偏安于江左的六朝人饮酒作乐,咏歌寻欢。但李白并非旨在写六朝的辉煌,颈联中的“空”字透露出了衰亡气息。“四十余帝三百秋,功名事迹随东流”,盖言金陵为帝都历史已久,王琦注《《金陵歌送别范宣》李白 古诗》中指出“自孙权定都建业(金陵),传四主”,晋元帝南渡时,金陵已是历时五十九年的“旧长安”,随后又经宋、齐、梁、陈四朝,帝王大业共传三百三十余年。接着思维的触角又伸向侯景破丹阳之童谣传说,从而引出对往昔的追念“金陵昔时何壮哉,席卷英豪天下来”,接续而后又转写豪华落尽的悲凉,进一步抒发面对历史的沧桑之感。
  注:“车尘马足显者势,酒盏花枝隐士缘。 若将显者比隐士,一在平地一在天。 若将花酒比车马,彼何碌碌我何闲。”综合全文意境,显者与隐士的对比,较富者与贫者的对比更贴合,作此诗时,唐寅已经经历过了出仕不利,已经绝了“朝为田舍郎,暮登天子堂”的进取之意,是隐居在此。
  全诗三章风格悲凉,反覆吟唱诗人的忧思,也正是《王风》中的黍离之悲,属乱世之音、亡国之音,方玉润评云:“词意凄怆,声情激越,(三国魏)阮步兵(籍)专学此种。”(《诗经原始》)
  总的来说《《洞箫赋》王褒 古诗》开音乐赋固定写作模式的先河,在他以后,其他赋家纷纷效仿,从而使这种模式的地位得以确立。从另一方面讲,《《洞箫赋》王褒 古诗》的这种“取材、制器、发声……”的模式基本囊括了此乐器所能涉及的诸多方面,这与武帝确立的“大一统”的思想不无吻合之处,而从一下的细节方面,读者同样可以看到儒家思想的影响。
  这首诗的后半部分通过假设及由这一假设推论出来的结果清楚地说明封建社会谁养活谁这一根本问题。富贵人家的小姐太太们所以能在“好花时节”有闲情逸致去欣赏百花,正是由于这些《蚕妇》来鹄 古诗在此时“晓夕采桑”的结果。如果这些《蚕妇》来鹄 古诗此时也去千这些“繁华事”,那么,那些“黄金屋里人”只能被‘冻杀”。原来,这些“黄金屋里人”是由这些《蚕妇》来鹄 古诗养活的。此两句陡转笔锋,揭示了封建统治阶级完全是依靠剥削劳动人民而生活的这一事实。
  这是一首送别诗。邢桂州指邢济。
  诗的前半写久客并州的思乡之情。十年是一个很久的时间,十年积累起的乡愁,对于旅人来说,显然是一个沉重的负担。所以每天每夜,无时无刻不想回去。无名氏《杂诗》云:“浙江轻浪去悠悠,望海楼吹望海愁。莫怪乡心随魄断,十年为客在他州。”虽地理上有西北与东南之异,但情绪相同,可以互证。后半写久客回乡的中途所感。诗人由山西北部(并州、朔方)返回咸阳,取道桑乾流域。无端,即没来由。更渡,即再渡。这“无端更渡”四字,乃是关键,要细细体会。十年以前,初渡桑乾,远赴并州,是为的什么呢?诗中没有说。而十年以后,更渡桑乾,回到家乡,又是为的什么呢?诗中说了,说是没来由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事。果真如此吗?不过是极其含蓄地流露出当初为了博取功名,图谋出路,只好千里迢迢,跑到并州作客,而十年过去,一事无成,终于仍然不得不返回咸阳家乡这种极其抑郁难堪之情罢了。但是,出乎诗人意外的是,过去只感到十年的怀乡之情,对于自己来说,是一个沉重的负担,而万万没有想到,由于在并州住了十年,在这久客之中,又不知不觉地对并州也同样有了感情。事实上,它已经成为诗人心中第二故乡,所以当再渡桑乾,而回头望着东边愈去愈远的并州的时候,另外一种思乡情绪,即怀念并州的情绪,竟然出人意外地、强烈地涌上心头,从而形成了另外一个沉重的负担。前一矛盾本来似乎是惟一的,而“无端更渡”以后,后一矛盾就突了出来。这时,作者和读者才同样感到,“忆咸阳”不仅不是唯一的矛盾,而且“忆咸阳”和“望并州”在作者心里,究竟哪一边更有分量,也难于断言了。以空间上的并州与咸阳,和时间上的过去与将来交织在一处,而又以现在桑乾河畔中途所感穿插其中,互相映衬,宛转关情,表达了诗人心中对故乡的怀念。
  “相思与君绝”以下六句,写其由激怒渐趋冷静之后,欲断不能(bu neng)的种种矛盾、彷徨的复杂心态。“相思”句较上文“勿复相思”之果断决绝,口气已似强弩之末。盖 “相思”乃长期的感情积淀,而“与君绝”,只一时愤激之念,二者本属对立而难统一,故此句实乃出于矛盾心情的叹惋,大有“剪不断,理还乱”之意蕴。循此绪端,自然生出“鸡鸣狗吠,兄嫂当知之”的回忆和忧虑。“鸡鸣狗吠”“喻风声布闻。”(《诗比兴笺》)《易林·随之既济》:“当年早寡,孤与(宇)独居;鸡鸣狗吠,无敢问者。”即指鳏夫与寡妇夜间来往,惊鸡动狗,已露风声。此处亦谓女子忆昔与郎幽会往来,不免风吹草动,使兄嫂备悉隐情,而今若断绝,居家将何以见人?对兄嫂又如何解释?所谓“不待父母之命,媒妁之言,钻隙穴相窥,逾墙相从,则父母国人皆贱之。”(《孟子·滕文公下》)加上始乱终弃的严重后果,自然使她不无顾虑和动摇。何况那“鸡鸣狗吠”中幽会的柔情蜜意时刻,仍然顽固地在牵动着她那旧日的缕缕情思,使她依依难舍呢!“妃呼豨”,正是她在瞻前顾后,心乱如麻的处境中情不自禁地发出的一声歔欷长叹。清人陈本礼《汉诗统笺》云:“妃呼豨,人皆作声词读,细观上下语气,有此一转,便通身灵豁,岂可漫然作声词读耶?”闻一多《乐府诗笺》亦云:“妃读为悲,呼豨读为?歔欷。”训释至为允当。三字悲叹,在感情、语气上承上启下,直贯结尾二句意脉。“肃肃”,形容风声凄紧;“晨风”,即晨风鸟。《诗·秦风·晨风》:“鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。”晨风鸟即雉,朝鸣以求偶。“飔”,闻一多训为乃 “思”字之讹,言晨风鸟慕类而悲鸣。“高”,音、义皆同“皓”,指东方发白,天将欲晓。二句写女子在悲叹中但闻秋风阵阵凄紧,野雉求偶不得的悲鸣不时传来,使她更加感物(gan wu)共鸣,相思弥甚,犹豫不决。然而她又自信:只待须臾东方皓白,定会知道该如何解决这一难题的。陈本礼云:“言我不忍与君绝决之心,固有如曒日也。谓予不信,少待须臾,俟东方高则知之矣。”(《汉诗统笺》)如此,则“高”尚有喻其心地光明皎洁,感情热烈持恒之义。不过,这层隐喻之底奥,在字面上却是含而不露、引而不发的,读者似乎亦拭目以待其下文。故庄述祖、闻一多皆以为《上邪》即本篇下文,应合为一篇。余冠英亦认为“合之则双美,离之则两伤。”此说确实发人深省。
  “伤心南浦波,回首青门道”。这两句回忆别时情态,兼点恋人所在。前句重写留者,后句重写去者,既写对方,也写自己,层层推衍出上片思念之因。按相思相守多日,故当时分别,深感再逢杳杳无期,留者固情意缠绵,黯然伤神,去者亦恋恋不舍,一步一回首。但去者又不得不去,留者又不能不放,当此之际,那种凄哀悱恻的别离神态于作者的刺激真是太强烈了,以致在头脑中留下了一种永不磨灭的印记,至今尚记忆犹新。

创作背景

  《《百忧集行》杜甫 古诗》这首七言古诗作于唐肃宗上元二年(公元761年)。当时,杜甫栖居成都草堂,生活极其穷困,只有充当幕府,仰人鼻息,勉强度日。

  

边鲁( 近现代 )

收录诗词 (3259)
简 介

边鲁 字至愚,号鲁生,生卒年不详,约活动于元代中期,自称魏郡(今河南安阳人)原籍北庭(今新疆境内)官至南台宣使。擅画工古文奇字,善墨戏花鸟,名重江湖间。

苏台览古 / 欧阳星儿

深荷良宵慰憔悴,德星池馆在江东。"
"烟波涉历指家林,欲到家林惧却深。
虞人莫谩张罗网,未肯平原浅草飞。"
苕苕翡翠但相逐,桂树鸳鸯恒并宿。"
"陆公高论亦由衷,谦让还惭未有功。
莫辞终夕醉,易老少年身。买取归天上,宁教逐世尘。"
纤辔摩轩响佩环,银台门外集鸳鸾。
奈花无别计,只有酒残杯。 ——张籍"


与陈给事书 / 睢白珍

鹍鹏鳞翼途程在,九万风云海浪深。"
"天上瑶池覆五云,玉麟金凤好为群。
蚕丝何专利,尔丝何专孽。映日张网罗,遮天亦何别。
危湍和不似,细管学难成。 ——陆羽
行听漏声云散后,遥闻天语月明中。 ——广宣
苦开腹彭亨。机舂潺湲力, ——孟郊
三篱盖驰道,风烈一无取。时见牧牛童,嗔牛吃禾黍。
鸑鷟蜻蜓飞自隔。不应冠盖逐黄埃,长梦真君旧恩泽。"


清平乐·怀人 / 止壬

碧玉上官妓,出入千花林。珠被玳瑁床,感郎情意深。
函珍极东烹。如瓜煮大卵, ——韩愈
阴阳愆期乃人致。病生心腹不自医,古屋澄潭何神祟。"
惜别远相送,却成惆怅多。独归回首处,争那暮山何。
江南家事战尘中。还同逐客纫兰佩,谁听缧囚奏土风。
心神无俗累,歌咏有新声。新声是何曲,沧浪之水清。"
若为多罗年少死,始甘人道有风情。
"昨日朝天过紫微,醮坛风冷杏花稀。


生查子·元夕 / 乐正勇

缓酌迟飞盖,微吟望绮霞。相迎在春渚,暂别莫咨嗟。"
"种茶岩接红霞坞,灌稻泉生白石根。
卓午收全影,斜悬转半明。佳人当此夕,多少别离情。"
门前双节国人嗟。龙荒冬往时时雪,兔苑春归处处花。
惆怅徒延首,其如一水何。 ——齐翔"
"及第兼归觐,宜忘涉驿劳。青云重庆少,白日一飞高。
济物未能伸一术,敢于明代爱青山。"
早得用蛾眉,免陷边戍卒。始知髦头星,不在弯弓没。"


泛南湖至石帆诗 / 赤秩

博士一言除太傅,谥为明帝信其宜。"
"清晨孤亭里,极目对前岑。远与天水合,长霞生夕林。
彩雾笼花烛,升龙肃羽仪。君臣欢乐日,文物盛明时。
谷口耕夫郑子真。宦达到头思野逸,才多未必笑清贫。
千花万叶垂宫墙。复有同心初上第,日暮华筵移水际。
"烟霞多放旷,吟啸是寻常。猿共摘山果,僧邻住石房。
各有归程千万里,东风时节恨离群。"
"四十五秋宵,月分千里毫。冷沉中岳短,光溢太行高。


读山海经十三首·其二 / 士元芹

食鳞时半横。菱翻紫角利, ——韩愈
"岚霭润窗棂,吟诗得冷症。教餐有效药,多愧独行僧。
"寻常凡木最轻樗,今日寻樗桂不如。
"我重君能赋,君褒我解诗。三堂一拜遇,四海两心知。
"九十春光在何处,古人今人留不住。
虽因雀变化,不逐月亏盈。纵有天中匠,神工讵可成。 ——张希复"
莫叹官资屈,宁论活计贫。平生心气在,终任静边尘。"
龙臂胜猿臂,星芒超箭芒。虚夸绝高鸟,垂拱议明堂。 ——段成式"


子产却楚逆女以兵 / 考戌

往事应如昨,馀欢迄至今。迎君常倒屣,访我辄携衾。 ——白居易
五陵年少粗于事,栲栳量金买断春。"
一遇灵鳌开睡眼,六朝灰尽九江空。"
"共怪酂侯第一功,咸称得地合先封。
偶系扁舟枕绿莎,旋移深处避惊波。
以上并见《乐书》)"
万万花中第一流,浅霞轻染嫩银瓯。能狂绮陌千金子,
"行潦散轻沤,清规吐未收。雨来波际合,风起浪中浮。


过张溪赠张完 / 马佳思贤

万万花中第一流,浅霞轻染嫩银瓯。能狂绮陌千金子,
"马毙厩人欲就刑,百年临尽一言生。
归来无所利,骨肉亦不喜。黄犬却有情,当门卧摇尾。
流华净肌骨,疏瀹涤心原。 ——颜真卿
孤舟一水中,艰险实可畏。群操百丈牵,临难无苟避。
晋楚忙忙起战尘,龚黄门外有高人。
欲知肠断相思处,役尽江淹别后魂。"
挥妙在微密,全功知感诚。 ——潘述


辛夷坞 / 井明熙

列仙八面星斗垂。秀色无双怨三峡,春风几梦襄王猎。
"半锡探寒流,别师猿鹤洲。二三更后雨,四十字边秋。
惆怅江南早雁飞,年年辛苦寄寒衣。
落月低前树,清辉满去舟。兴因孤屿起,心为白苹留。
头垂碎丹砂,翼拓拖锦彩。连轩尚贾馀,清厉比归凯。 ——韩愈
"偶泊巴东古县前,宦情乡思两绵绵。
祭星秋卜日,采药晓登山。旧放长生鹿,时衔瑞草还。"
寒郊复叠铺柳絮,古碛烂熳吹芦花。流泉不下孤汀咽,


渡黄河 / 公冶作噩

不寐清人眼,移栖湿鹤毛。露华台上别,吟望十年劳。"
墨迹两般诗一首,香炉峰下似相逢。"
倚杖湘僧算,翘松野鹤窥。侧楸敲醒睡,片石夹吟诗。
五月峨眉须近火,木皮领重只如冬。"
"追游若遇三清乐,行从应妨一日春。(李肇《国史补》
"朝披四袄专藏手,夜覆三衾怕露头。(虏中大寒,
金风吹我寒,秋月为谁白。不如归去来,江南有人忆。
"宋玉逢秋何起悲,新恩委寄好开眉。班升鸳鹭频经岁,