译文
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山(shan)峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎(ying)着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
楚山横亘,耸出地面,汉(han)水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随(sui)风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大(da)哥、在於潜的七(qi)哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我本想在灵琐(suo)稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
卒然:突然。卒,通“猝”。
②秋:题目。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
①兰圃:有兰草的野地。