译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之(zhi)乐,于是赐给它美妙的名字(zi)叫(jiao)“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出(chu)去,还希望天更寒冷。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟(se)来亲近她。
秦国的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
注释
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⒁沦滓:沦落玷辱。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。