译文
剪裁好白色的(de)丝绸,轻轻叠成数层,又(you)将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
于是又派公孙获驻扎在许国(guo)西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉(diao)所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
围绕着(zhuo)杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折(zhe)花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回(hui)头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
87、要(yāo):相约。
37.衰:减少。
147.长薄:杂草丛生的林子。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
1.浙江:就是钱塘江。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。