译文
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌(ji)惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在(zai)绿酒之中。只盼佳期到,那(na)时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
买(mai)丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层(ceng)层添来。假如有那么一天,我(wo)们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我自信能够学苏武北海放羊。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
有顷:一会
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。