译文
我的心追逐南去的云远逝了,
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻(qing)舟沿江逆流而上。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
四方中外,都来接(jie)受教化,
早到梳妆台,画眉像扫地。
它(ta)平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
【指数】名词作状语,用手指清点。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。