译文
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空(kong)中飘动。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
魂魄归来吧!
白云低垂,水摇空城(cheng),白露(lu)好像是从秋月上垂滴的水珠。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到(dao)万里之外远行去了。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
带兰香的明烛多(duo)灿烂,华美的灯盏错落高低。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
父(fu)母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部(bu)士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战(zhan)斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已(yi)经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他(ta)们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。