译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚(chu)地的山丘。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中(zhong),佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
闽中北面是(shi)高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去(qu)投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛(mao)不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴(ban),我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守(shou)空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
妆:装饰,打扮。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
22.利足:脚走得快。致:达到。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。