译文
朦胧的(de)晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉(liang)州曲悠悠扬扬。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
身影(ying)迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴(qing)忽阴,忽好忽坏;在这春风(feng)乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
别墅地(di)处在幽独闲静的僻(pi)壤,到这儿你把隐居的生活想往。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。