译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是(shi)连绵的高山,完全没有中断的地方;重(zhong)重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨(chen)从白(bai)帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开(kai)的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
既然圣贤都饮酒,又何必再去求(qiu)神仙?三
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
白昼缓缓拖长
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
新雨中草色多么青翠葱(cong)绿,晚风将松涛声送进窗户里。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
吾:人称代词,我。
《说文》:“酩酊,醉也。”
责,同”债“。债的本字。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
10.漫:枉然,徒然。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。