译文
世上的(de)(de)事依托隐藏不(bu)定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自(zi)己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是(shi)(shi)飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽(sui)老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
②黄落:变黄而枯落。
青天:蓝天。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
巍峨:高大雄伟的样子
6、舞:飘动。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。