译文
用短桨划着小船回到(dao)长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月(yue)亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚(gun)入荷叶里面。
谋划的事情没有(you)着落,沦落在旅途的沙尘之中。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬(wei)坡,睹物思人,徘徊不前。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改(gai)(gai)变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
鬓发是一天比一天增加了银白,
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓(man)弯弯足以隐藏蛇虫。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
1、乐天:白居易的字。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。