译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福(fu)啊,而如今却人已老去(qu),什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
属从都因跟随(sui)张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
请捎个(ge)信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
免(mian)得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
步骑随从分列两旁。
刚抽出的花芽如玉簪,
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
手拿着锄花的铁锄,挑开(kai)门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(9)恍然:仿佛,好像。
⑵须惜:珍惜。
⑸要:同“邀”,邀请。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。