译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我寄宿在五松山下的(de)(de)农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
恐怕自身遭受荼毒!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久(jiu)久徜徉。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
上天降下绵(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝(si),如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可(ke)向谁欢笑?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
②却下:放下。
(23)何预尔事:参与。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑷举:抬。
14.违:违背,错过。