译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射(she)出,野雉应声而中。
大(da)丈夫哪个没(mei)有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里(li)。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
山中只有妖魔鬼怪在兴(xing)风作浪。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫(man)盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
客情:旅客思乡之情。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
寻:不久。