译文
十(shi)二岁开始学弹筝,套在(zai)手指上(shang)的银甲一直没脱下来。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛(sheng)。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方(fang)法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
有壮汉也有雇工,
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车(che)的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
注释
⑹征雁:南飞的大雁。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
⑹老:一作“去”。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑦元自:原来,本来。