译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断(duan),今日忽(hu)接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
巫阳回答说:
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世(shi)上保全。
穆公在生时同三良就像一(yi)个人一样,死了也不肯同三良分身。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
内心自(zi)省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
一个妇(fu)人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑥相宜:也显得十分美丽。