译文
远(yuan)望(wang)江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我(wo)本(ben)来就知(zhi)道难以插入。
可(ke)叹立(li)身正直动辄得咎,
这些都是些儿戏,微不(bu)足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长(chang)安。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
华山畿啊,华山畿,
我喜欢为雄伟(wei)的庐山歌唱,
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(17)上下:来回走动。
251. 是以:因此。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。