译文
船夫和渔人,一年(nian)里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
凤(feng)凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量(liang)才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
何时高举战(zhan)旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削(xiao)雕饰。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展(zhan)。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷(ting)正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马(ma)无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
⑵赊:遥远。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
4、致:送达。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
寻:访问。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。