译文
待到菊花黄时自家的(de)酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加(jia)餐。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身(shen)(shen)上的弓刀(dao)。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远(yuan)的荆蛮。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀(yun)在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相(xiang)上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
驯谨:顺从而谨慎。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。