译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
赤骥终能驰骋至天(tian)边。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
想知道开满鲜花的江中小(xiao)岛在哪里?隔着宽阔的江水(shui),只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
潇水奔腾出九疑,临源(yuan)湘水逶迤行。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪(xue)中长鸣。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
⑶咸阳:指长安。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
喟然————叹息的样子倒装句
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。