译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
太史公说:我(wo)从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此(ci)时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
柳树旁边深(shen)深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳(yan),养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
细雨止后
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
妇(fu)女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
10、身:自己
14、毕:结束
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。