译文
夫子你坐在其(qi)中,你我就像相隔云霄。
君王在那(na)大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
最近(jin)“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡(xiang)遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还(huan)要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
14.重关:两道闭门的横木。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
霞敞:高大宽敞。