译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵(zong)忘情。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任(ren)监察御史。顺宗即位,又(you)升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了(liao),远离父母和兄(xiong)弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
宣公听了这些话以后说(shuo):“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
慢慢地倒(dao)酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
⑦瘗(yì):埋葬。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。