译文
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使(shi)江水都化作泪(lei)水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
有篷有窗的安车已到。
你想栖息,却又迟疑畏惧(ju)不下寒塘。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
晋家朝廷(ting)南(nan)迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
古往今来使人愤恨的事情(qing),何止千件万般(ban),难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
32.心动:这里是心惊的意思。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
旅:客居。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”