译文
其二:
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
魂啊不(bu)要去南方!
美丽的月亮大概在台湾故乡。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
思(si)念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃(qi)的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
在这(zhe)冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响(xiang),楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
③金兽:兽形的香炉。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
⑤荏苒:柔弱。
9 复:再。