译文
江面(mian)空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
蓝天下的草原啊,都(du)翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
情意缠缠送春回去,因(yin)为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花(hua)也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独(du)伤心。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱(chang)着五噫歌离开西京长安。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
(11)垂阴:投下阴影。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑨相倾:指意气相投。
15、从之:跟随着他们。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。