译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的(de)月光,梅花依旧凌寒盛放(fang)。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
谁能像多情的南山明月,把层(ceng)层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
文王孝敬顺(shun)祖宗(zong),祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
他们个个割面,请(qing)求雪耻上前线,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
(82)日:一天天。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
灌:灌溉。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
善:通“擅”,擅长。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。