译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能(neng)白白羡慕被钓上来的(de)鱼。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草(cao)(cao)和驱邪符的习惯,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫(jiao)观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会(hui)有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角(jiao)、象牙、兽皮、犀牛(niu)皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
柳色深暗
注释
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑵宦游人:离家作官的人。
20至圣人:一本作“至圣”。