译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
怎能忍心西望,那遥远的(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
湖光山影相互映照泛青光。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百(bai)计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛(cong)生的小路通向荒芜小园。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
不堪(kan)回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑤捕:捉。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
99.先威后文:先以威力后用文治。
(17)上下:来回走动。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。