译文
久困于樊笼里毫无自由,我(wo)今日总算又归返林山。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
上天将天下授予殷商,纣的王位(wei)是如何施与?
梅客生(sheng)曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比(bi)他这个怪人更要怪,而他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
魂魄归来吧!
每到达一个驿站我都要首(shou)先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
遽:就;急忙、匆忙。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
(15)如:往。