译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
桃李须待春天,但谁能(neng)使春日永驻不逝?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
只觉得老年在渐渐来临,担(dan)心美好名声不能树立。
浓浓一片灿烂春景,
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮(ji)虱,众多的(de)百姓也因连年战乱而大批死亡。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪(lang)。
咸平二年八(ba)月十五日撰记(ji)。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山(shan)的兔子都被杀光了。
清早薄如(ru)轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
间:有时。馀:馀力。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(10)但见:只见、仅见。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。