译文
朋友啊,你就居住茅(mao)屋,那些鸟住在院落中茂密的(de)杨树枝头。
自古来河北山西的豪杰,
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不(bu)争,更叹这世间无情。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么(me)可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
尾声:“算了吧!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪(na)里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次(ci)数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
虽然在本州服役,家(jia)里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
当:对着。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
⒂轮轴:车轮与车轴。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
怡然:愉快、高兴的样子。
9.惟:只有。
32.俨:恭敬的样子。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。